HSA Alerts Public to Two Illegal Pain Relief Products Purchased from Overseas Found to Contain Potent Western Medicinal Ingredients
07 May 2014
http://www.hsa.gov.sg/publish/hsaportal/en/news_events/press_releases/2014/hsa_alerts_public8.html
60代の男性が金龙蛇骨风湿丸を使用してクッシング症候群と消化管の合併症になった。50代の女性は金龙靈芝通脈丹を使用したら痛みが速やかに無くなった
JIN LONG Snakes' Bones Rheumatic Capsules（金龙蛇骨风湿丸）にはベタメサゾン、ピロキシカム、オキセサゼイン、パラセタモール、フロセミド、Golden Dragon Linzi Dong Mai Dan（金龙靈芝通脈丹）にはデキサメサゾンが含まれる
添付のPDFに製品の写真有り
HSAは人々に対して以下のように助言する
i) 製品の使用を中止する前に医師に相談する。ステロイドを突然止めると重大な離脱症状が出る場合がある
ii) ミラクルな効果を謳う補完医療製品に注意
iii) インターネットで健康のための製品を買わない
iv) 関節炎やリューマチなどのような慢性疾患には適切な医師による治療を受け、セルフメディケーションはしない
