Indian walnut - Brazil: fatalities
2017-02-21
http://www.promedmail.org/post/4855231
Date: 8 Feb 2017 Source: Bolivia En Tus Manos.com [machine trans. edited]
ブラジルが、保健当局が減量のためにこの種子を食べたことと3人の死亡に関連があるとしたため、インドクルミ（Indian walnut）の輸入・販売を禁止した、と2017年2月8日発表。禁止対象は、下剤としての作用があり減量用として販売されているいわゆる"ナポレオンの帽子Napoleon's Hat"も含む。この決定はブラジルでインドのナッツを食べて死んだ3人の死体から「毒性の根拠」がみつかったことによる。
注としてIndian walnutにはたくさんの異名がある。_Aleurites triloba_ Forst, や_Croton moluccanus_ L.、最もよく見られるのが _Aleurites moluccanus_ (L.). （ククイ）通称としてはCandlenut oil tree, Candleberry, Varnish tree, IndianあるいはBelgaum walnut, およびIndian walnut。いずれもトウダイグサ科。マカダミアナッツのような大きな実をつけるが苦い。
