Protecting Children from Poisoning
35/2011, 14.10.2011
http://www.bfr.bund.de/en/press_information/2011/35/protecting_children_from_poisoning-127497.html
BfRの子どもの中毒リスクに関する小冊子がトルコ語で発行された
子どもが間違って液体洗剤やクリーナーを飲んでしまったらどうする？このようなことがおこらないようにするにはどうする？「ミルクを飲む」や「吐かせる」のような助言は状況によってはかえって事態を悪化させる。中毒事故は、飲んだ量により、専門家による評価と個別の治療が必要である。BfRは昨年約3才のトルコ人の女の子がトルコから輸入された硝酸入り洗剤を飲んで極めて重症の化学火傷をおこしたという事故報告を受け取った。BfRはこの事件をきっかけに、環境局(UBA)や関連閣僚と協力してEU全域の消費者製品への硝酸の使用を禁止した。さらに「子どもの中毒事故リスク」パンフレットをトルコ語に翻訳し、これはウェブで公開した。
