Get your facts straight
http://ec.europa.eu/dgs/communication/facts/index_en.htm
総局通信
The Directorate General Communication
(EUの報道部門)の中のメディア報道に対する異議申し立てページ
我々は多くの場合、新聞やテレビやラジオのニュースでEUで何が行われているかを知る。不幸なことに、正確で情報源とできる記事の中に、大量の事実をねじ曲げたり嘘の報道が混じっている。おもしろおかしく読ませるための作り話を多くの人が信じてEUを「キチガイ欧州官僚」の塊だと考えてしまう。このサイトはそうした一部の報道を正している。残念ながら全てを追跡することはできないが。
そのうち一つ
EUは有名な宣伝スローガンを禁止しようとしている
EU to ban famous advertising slogans
http://ec.europa.eu/dgs/communication/facts/fact_025_en.htm
報道によれば:
EUは健康を約束するような宣伝コピーを禁止する計画を提出した。これにより「果物は健康的」「あなたの体の自然免疫を強化する」などのような宣伝はできなくなるであろう。そのうち「心理学的な」効果についても禁止されてしまうだろう。例えば「レッドブル 翼を授ける」「ハリボーでハッピー」のような。
事実:
食品以外のスローガンが禁止されるというのは間違い
提案されている規制は食品に関するもので、キャットフードや化粧品など食品以外のものには影響しない。
美味しいものについてのスローガンが禁止されるというのは間違い
「レッドブル 翼を授ける」「ハリボーでハッピー」のような宣伝文句は健康や栄養に関するものではないので禁止されない。