WTO issues panel reports on hormones disputes
31 March 2008
http://www.wto.org/english/news_e/news08_e/320r_321r_e.htm
WTOはECが米国とカナダに対して申し立てたホルモン紛争に関する委員会報告書を発表した。
米国とカナダが、EUによる成長ホルモン処理牛肉輸入拒否への報復措置を行っていることについてWTOに申し立てを行っていたもの。WTOはEUによるホルモン処理牛肉の輸入禁止が科学的根拠に基づかないものであるとを判断すると同時に米国とカナダがWTOの手順に厳密に従っていないことも指摘した。
報告書全文がワードとPDFファイルでダウンロードできる。
ニュースのほうがわかりやすい
カナダはWTOのウシ成長ホルモン裁定を賞賛
Canada celebrates WTO beef growth hormone ruling
31 March 2008
http://www.eubusiness.com/news-eu/1206981121.85
EUの成長ホルモンを使ったウシの輸入禁止に科学的根拠がないと判断したことを歓迎する
