New rules on pesticide residues to strengthen food safety in the European Union
1 September 2008
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/08/1282&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
欧州委員会は本日、残留農薬に関する規則を改定し単純化する規制が発効したことにより、EUにおける食品安全確保のための重要な一歩を踏み出した。この新しい規則は農薬の調和した最大残留量（MRL）を規定するもので、各国の27の国家レベルのMRLリストを廃止することにより混乱を排除し、全ての消費者に食品安全を確保し貿易を円滑にする。これまでは加盟国により同じ作物の同じ農薬について異なるMRLが採用されていて消費者や農家や流通業者の疑問のもとになっていた。規制 (EC) No 396/2005は欧州委員会とEFSAと加盟国の相当な努力の賜である。
MRLデータベースは
Pesticide EU-MRLs Database
http://ec.europa.eu/sanco_pesticides/public/index.cfm
詳細情報については
Plant Protection - Pesticide Residues
http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/index_en.htm
