- テストステロンの増加は女性のリスキーな行動を増やさない
Testosterone boost doesn't fuel risky behaviour in women
6 April 2009 | Nature | doi:10.1038/news.2009.339
Lucas Laursen
http://www.nature.com/news/2009/090406/full/news.2009.339.html
スウェーデンの研究者らによれば、テストステロンを1ヶ月間投与された女性は特にリスクの高い投資行動を行うわけではない。この知見は女性が株式市場ではより安全な行動をする、あるいは先に報告された男性の行動がホルモンに影響されるという知見が疑わしいことを示す。PNASに発表された。
- 朝鮮の衛星は軌道を外れる
Korean satellite misses orbit
6 April 2009 | Nature | doi:10.1038/458685a http://www.nature.com/news/2009/090406/full/458685a.html
北朝鮮の三回目の衛星打ち上げの試みはこれまでと同じく太平洋への落下に終わった。
失敗の予備的解析ではロケットの三段目が着火しなかったか適切に二段目と分離しなかったかのどちらかであろうと指摘している。
