Cancer death rates are a third higher in men
Tuesday January 29 2013
http://www.nhs.uk/news/2013/01January/Pages/Cancer-death-rates-are-a-third-higher-in-men.aspx
男性の方が女性よりがんになる率とがんで死亡する率の両方が高いという事実が本日多くのメディアで報道された。これはCancer Research UK 、Men’s Health Forum およびNational Cancer Intelligence Networkの作った男性のがんの多さを強調した報告書に基づく。この報告書の内容は広く正確に報道された。
この報告書は男性のがん発症率と死亡率が大きく、その差は乳がんや前立腺がんなどの性特異的がんを取り除くとさらに大きくなることを発見した。原因はわかっていない。理由の一部は生物学的違いや喫煙などの社会要因などもあるだろう。もう一つの理由としてジャーナリストたちが推測しているのは男性の方ががんの初期兆候を見逃す可能性である。
現在の助言は、男性でも女性でも、健康的なライフスタイルを維持することと、咳が続くとかものを飲み込みにくくなったとか用便習慣などに普通でない継続的体の変化に気がついたら医師に相談すること、である。