Behind the headlines
Fears pregnant women are ignoring folic acid advice
Thursday February 20 2014
http://www.nhs.uk/news/2014/02February/Pages/Fears-pregnant-women-are-ignoring-folic-acid-advice.aspx
「生まれてくる子どもたちを守るために葉酸サプリメントを摂るようにという専門家の助言を女性たちが無視している」とGuardianが報道し、食品の葉酸強化を求めている。妊娠前に葉酸を摂ることが神経管欠損の赤ちゃんが生まれるリスクを減らすことはずっと前から知られている。英国では妊娠を試みてから妊娠12週になるまで、毎日400マイクログラムの葉酸を摂るよう薦めている。もし妊娠前に摂っていなくても妊娠に気がついたら葉酸を摂るよう薦めている。しかし英国の調査で妊娠前に葉酸を摂っていると報告した女性はたった1/3であった。特に若い女性と非白人の女性で葉酸摂取が少ない。そのため研究者は米国やカナダやオーストラリアと同様に食品に葉酸を添加することを求めている。しかしながらこれは議論のあるトピックスで、水道水のフッ素添加と同様に、政治家が提案すれば相当な抵抗が予想される。
