NICE recommends home births for some mums
Wednesday December 3 2014
http://www.nhs.uk/news/2014/12December/Pages/NICE-recommend-homes-births-for-some-mums.aspx
NICEが健康な女性と赤ちゃんの出産についてのガイドラインを発表したので今日の英国メディアに自宅出産のニュースが多かった。主な論点は妊娠合併症のリスクが低いと考えられる女性は病院より自宅や助産所のほうが良いサービスを受けられるかもしれないと薦めたことである。NICEはイングランドとウェールズでの健康な合併症のない妊婦についての根拠をレビューした。鉗子の使用や帝王切開などの介入率が病院より自宅や助産所のほうが概してほんの少し低い。二人目以降なら自宅でも助産所でも同等に安全であるが第一子なら助産所がベストかもしれない。自宅や助産所で産むことを強制されることはない。NICEは低リスク女性は自由に選択でき、その選択を支持されるべきと助言している。
