Statement by Commissioner Andriukaitis on the Adoption of the Regulation on Official Controls
15 March 2017
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-17-610_en.htm
本日欧州議会が欧州委員会の提案した、各国のヒト、動物、植物へのリスクを排除あるいは減らす能力を強化する新しい公的管理規制Regulation on Official Controlsを採択した。この規制は農業食料チェーン全体の健康と安全基準の執行を強化する対策のパッケージを提供する。
この新しいルールはEUの食品が農業食料チェーンの全体にわたって安全であることを確保するための欧州コントロールシステムの近代化と簡素化を目指す。
EU規制の一部としてフードチェーンをカバーする約70の規制は5つに減り農家や食品事業者にとってお役所仕事が減る。またEU市民もチェーン全体のコントロールの透明性が増し効率が良くなりより安全な製品という利益がある。そして各国の管理者もより効果的な仕事ができる力と道具を与えられる。
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-611_en.htm
Q & A
新しい規則は、現在のシステムをオーバーホールして農業食料チェーン全体の公的管理に単一の枠組みを提供する
（あとで）
Review of legislation on official controls
https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/review_en
