Whitebaiters ignore warning and risk causing illness
5 October 2010
http://www.nzfsa.govt.nz/publications/media-releases/2010/2010-10-05-warning-for-whitebaiters-restaurants-and-public.htm
シラス漁師たちがNZFSAと警察が警告しているにもかかわらず下水汚染されたCanterburyの川で漁を続けている。下水汚染のあるWaimakariri、Selwyn、Heathcote、Avon、Halswell および Styx 川とその河口から採取した魚介類は重大な病気を誘発する可能性がある。漁師たちが警告を重大に受け止めていないのは残念なことである。もしこの2度目の警告を守らないのであれば警察の実力行使により川から排除する。
