Behind the Headlines
Media blames 'ladettes' as alcohol-related deaths rise
Friday July 19 2013
http://www.nhs.uk/news/2013/07July/Pages/media-blames-ladettes-as-alcohol-related-deaths-rise.aspx
Timesが「若い女性がアルコールの濫用で死亡する例が増えている」と報道史、他のメディアも30-40代の女性のアルコール関連死の増加を報道した。この研究はグラスゴー、リバプール、マンチェスターのアルコール関連死についての信頼できる国の統計30年分を調査したもので、全ての都市で男女とも30年の間にアルコール関連死が増加していた。男性方が女性より死亡率は高いが、若い世代の女性−1970年代に生まれた人たち−の死亡率がそれより上の世代より高い。研究者らは理由については説明していない。新聞は1990年代に進展した女性の男性化により男性並みに女性が飲酒することが許容されるようになったことに言及している。これはありそうではあるが証明されてはいない。
理由はどうあれ、研究者らはこの知見は対応すべきという警告であると述べている。3つの都市全てで増加していることは、政策が失敗するとこの増加の影響が今後数十年にわたって続く可能性がある。
