FAQs on tattoo inks
19.09.2013
http://www.bfr.bund.de/en/faqs_on_tattoo_inks-187895.html
ドイツでは約9%が入れ墨をしていて、この数字は将来増加すると予想されている。16-29才では23%が入れ墨をしている。タトゥーインクはこの目的では評価されたことのない多数の個別物質の組み合わせからなる。通常有機色素が使われるが、永久入れ墨では酸化鉄やすすが使われる。例えば発がん性のある芳香族アミンなどがタトゥーインクに含まれることがある。さらにタトゥーインクにはよくわからない機能の重金属や添加物が含まれる。さらに最近では暗闇で光るタトゥーなどのような特別なものもある。タトゥーに関連する望ましくない影響としては、感染、異物反応、瘢痕形成、アレルギーなどがある。BfRはここにQ & Aをまとめた。
