One in 20 cancers linked to diabetes and being overweight
Wednesday November 29 2017
https://www.nhs.uk/news/cancer/one-20-cancers-linked-diabetes-and-being-overweight/
「肥満と糖尿病が1年に800,000件ほどのがんを引き起こす」と英国大衆紙の電子版Mail Onlineが報道した。研究者は、世界中のがんの5%以上は、過体重(肥満度指数BMIが25以上であること)または糖尿病から引き起こされていることを見出した。
過体重といくつかのがんとの関連は以前から知られていた。ごく最近研究者は、肝臓がん、膵臓がんおよび乳がんを含めたいくつかのがんが糖尿病と関連していることを示した。
今回、世界で初めて、がんに関して過体重と糖尿病の組み合わせが及ぼす影響が算出された。研究者は、2002年のBMIと糖尿病についての情報、および2012年に登録されたがんについての情報を利用して、175ヵ国のデータを収集した。
研究者は、世界中で過体重や糖尿病の人の数は増えつつあるので、この知見は「特に警戒すべきこと」であると述べている。研究者は、このままいくと、BMIと糖尿病に起因するがんの件数は2035年までに20〜30%上昇するだろうと指摘している。
2型糖尿病や過体重は密接に関連している。がんは別にしても、両方とも様々な健康問題を引き起こす。
健康的な体重の達成と糖尿病のリスクの減少に関して、以下でより詳しく確認してほしい。
健康的な体重: healthy weight
https://www.nhs.uk/livewell/loseweight/Pages/Loseweighthome.aspx
糖尿病のリスクの減少: reducing your risk of diabetes
https://www.nhs.uk/Livewell/Diabetes/Pages/Avoiddiabetes.aspx
