ANSES proposes a definition of animal welfare and sets the foundation for its research and expert appraisal work
News of 25/04/2018
https://www.anses.fr/en/content/anses-proposes-definition-animal-welfare-and-sets-foundation-its-research-and-expert
ヒトに依存している動物（家畜、ペット、実験動物、動物園の動物）の福祉がますます社会的に重要になっている。
提案した定義は
「動物の福祉は、その生理的行動的必要性と期待を満たすことに関連するポジティブな精神的身体的状態のことである。この状態は特定の状況についてのその動物の認知に依存して異なる場合がある。
The welfare of an animal is its positive mental and physical state as related to the fulfilment of its physiological and behavioural needs in addition to its expectations. This state can vary depending on the animal's perception of a given situation.」
（動物の精神状態を考慮というがどうやって？動物の意識レベルとは？イルカは知能が高いとか言う人たちを思い起こさせるのだが）
