FDA’s Update on Tainted Pet Food
April 22, 2007
http://www.fda.gov/bbs/topics/NEWS/2007/NEW01615.html
FDAはメラミンを含むことがわかった米蛋白質濃縮物の輸入について調査している。米蛋白質濃縮物はある種のペットフードに使用されている可能性がある。
FDAの米蛋白質調査はFDA本部の専門家と8つの地方事務所で行われている。これまで以下のことがわかった：
・ 問題の米蛋白質濃縮物は2007年4月2日の週に、サンフランシスコに本社のある農産物輸入販売業者Wilbur-Ellisが輸入出荷したものである。製品の輸入元は中国のBinzhou Futian Biological Technologyである。
・ 積荷は主に白い袋に入った米蛋白質濃縮物であるが、「メラミン」と表示されたピンクの袋が一つ入っていた。
・ 4月15日にWilbur-EllisはFDAのCVMに問題の積荷について通知した。4月16日にFDAは2006年7月以降中国の会社から輸入された8つの積荷について全国追跡調査を開始した。FDAの検査では白い袋とピンクの袋の両方からメラミンを検出した。
・ Wilbur-Ellisは全ての疑いのある米蛋白質濃縮物のリコールを開始した。詳細は
http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/wilburellis04_07.html.
FDAの調査では7カ所5ペットフード業者がこの製品を受け取っている。調査官は全ての業者を調査し追加の検体を集めている。
・ FDAはロイヤルカナン米国Royal Canin USAとC.J. Foodsの視察を開始した。両社が特定製品のリコールを発表している。製品の詳細は以下。
ロイヤルカナン
http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/royalcanin04_07.html
ブルーバッファロー
http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/bluebuffalo04_07.html.
・ FDAはさらに米蛋白質濃縮物を含む最終ペットフード製品からメラミンを検出している。これらの製品、及び同じ生産ラインの製品は、ナチュラルバランスペットフード社がリコールしている。
http://www.fda.gov/oc/po/firmrecalls/naturalbalance04_07.html.
FDAの調査の結果、問題の米蛋白質抽出物からさらに追加のペットフード製品が製造されたことがわかった場合は、FDAは製造業者に対し製品を市場から回収することを期待する。FDAは調査結果は直ちに伝え続ける。
関連して、カリフォルニア食品農業省（CDFA）が、CDFAの検査室がカリフォルニアのCeresにあるアメリカ養豚場American Hog Farmのブタの尿からメラミンを検出したと2007年4月19日にプレス発表した。詳細は以下。
http://www.cdfa.ca.gov/exec/pa/pressreleases/PressRelease.asp?PRnum=CDFA07-038
動物飼料が関係するため、FDAはこの件についてCDFAと協力している。
FDAは米国のペットフードを守ると同時にヒト食品供給への影響を調査するために徹底的に対応し続ける。現在FDAは中国から輸入される全ての米蛋白質濃縮物について検体を採取し、小麦グルテンについても全検体調査を継続している。
必要があれば他の製品にも検査を拡大する準備がある。
リコール対象ペットフードの最新情報については以下を参照。
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/petfoodrecall/
CDFA
スタニスラウス郡の養豚場隔離
Stanislaus County Hog Farm Quarantined
April 19, 2007
http://www.cdfa.ca.gov/exec/pa/pressreleases/PressRelease.asp?PRnum=CDFA07-038
Ceresにある1500頭の動物を飼育している養豚場American Hog Farmがカリフォルニア食品農業省（CDFA）により隔離された。検査の結果ブタの尿からメラミンが検出されたためである。現在食肉中にメラミンがあるかどうかを調べるため、血清や尿の追加検査を実施中である。
全ての動物の見かけの健康状態は良好であるが予防的措置としてこうした対応をしている。農場は我々に協力している。
メラミンの由来は中国から輸入した米蛋白質濃縮物であると考えられている。輸入業者から購入したダイヤモンドペットフード社が残存フードをブタ飼料用に農場に販売した。
残存ペットフード/ブタ飼料からメラミンが検出された。
