Body shape stories fail to kill off myths
Monday January 14 2013
http://www.nhs.uk/news/2013/01January/Pages/Claims-body-shape-myths-overturned-exaggerated.aspx
Daily Mailは「洋なし型の女性は心疾患から守られない」と警告し、「新しい研究はおなか周りが太っているより太もも周りが太っている方がよいという神話を転覆する」と言う。見出しとは違って、報道されている研究は女性（あるいは男性）の体型についてのものではなく、アディポカインと呼ばれる特定のタンパク質の量についてのものである。研究者らは糖尿病や心疾患リスクのある/ないヒトの臀部の脂肪と血中のアディポカイン濃度を比較した。この研究の主な知見の一つは、臀部に脂肪が多い人は糖尿病や心疾患リスクの高い可能性があるということである。しかしこの研究だけではナシ型体型の神話が崩れ去った"pear-shaped"とは言えない。さしあたって、分布がどうでも、過剰な体重を減らし健康的な食習慣に努めることは糖尿病や心疾患リスクを減らす最良の方法であろう。
