Behind the Headlines
Women's lung cancer death rates set to rise
Wednesday February 13 2013
http://www.nhs.uk/news/2013/February/Pages/Womens-lung-cancer-rise.aspx
英国人女性の主な死因が肺がんになったというニュースが広く報道された。これは2013年のがん死亡を予想した質の高い研究に基づく。この研究はEUでの全がん死亡を予想したもので、見出しにあるように、英国人の女性では乳がんを抜いて肺がんが主ながん死亡の原因であるとした。これは1960年代から70年代に女性の喫煙者が増えたことと、肺がんの治療が困難であることなどによると考えられる。この研究には良いしらせもあり、ヨーロッパでは全てのがんによる死亡率が減少しているようだ。この研究は喫煙によるがんの増加が何十年もたってから現れる事実を確認する。しかし禁煙によりリスクを減らすことができる。性別や年齢に関係なく禁煙はメリットがある。
