Calorie labelling for food and drink served outside of the home 14 September 2018 https://www.gov.uk/government/consultations/calorie-labelling-for-food-and-drink-served-outside-of-the-home 2018年12月7日まで意見募集

Using emergency adrenaline auto-injectors in schools 20 September 2017 https://www.gov.uk/government/publications/using-emergency-adrenaline-auto-injectors-in-schools 学校が緊急用アドレナリン自己注射薬（adrenaline auto-injector: AAI）の使…

Next stage of world-leading childhood obesity plan announced 18 August 2017 https://www.gov.uk/government/news/next-stage-of-world-leading-childhood-obesity-plan-announced PHEは根拠を検討しガイドラインを作りカロリー削減の進行状況を緊密に監…

£5 million investment for new obesity policy research unit 18 August 2017 https://www.gov.uk/government/news/5-million-investment-for-new-obesity-policy-research-unit 新しいユニットは子どもの肥満の原因を探り子どもの肥満対策を支持する 保健…

Ionising Radiation (Medical Exposure) Regulations 2000 (IRMER) 13 January 2017 https://www.gov.uk/government/publications/the-ionising-radiation-medical-exposure-regulations-2000 意図した量より多く暴露した場合の通知と調査についてのガイダン…

Front of Pack nutrition labelling guidance Last updated: 8 November 2016 https://www.gov.uk/government/publications/front-of-pack-nutrition-labelling-guidance

Infant formula and foods for medical purposes: notification Last updated: 3 October 2016 https://www.gov.uk/government/publications/infant-formula-and-foods-for-particular-nutritional-uses-parnuts-notification-requirements 2013年のガイダン…

Childhood obesity campaign https://www.gov.uk/government/news/childhood-obesity-campaign Cancer Research UKの子ども肥満キャンペーンに対する保健省の対応 8月18日に政府は子ども肥満行動計画を発表した。我々の正確は世界を主導するもので他にこのよ…

Planes from Zika areas no longer need to use insecticide 19 September 2016 https://www.gov.uk/government/news/planes-from-zika-areas-no-longer-need-to-use-insecticide PHEはジカウイルスのアウトブレイクについて監視していて英国のリスクは低い…

Childhood obesity: government response 9 September 2016 https://www.gov.uk/government/publications/childhood-obesity-government-response 下院健康特別委員会の「子ども肥満−勇敢で大胆な対応」報告書の結論や助言への政府の対応を示した。 Governme…

Alcohol consumption: advice on low risk drinking 25 August 2016 https://www.gov.uk/government/publications/alcohol-consumption-advice-on-low-risk-drinking UK Chief Medical Officers’ Low Risk Drinking Guidelines August 2016 https://www.gov.…

Soft Drinks Industry Levy: 12 things you should know 18 August 2016 https://www.gov.uk/government/news/soft-drinks-industry-levy-12-things-you-should-know ソフトドリンク業課税は政府の子ども肥満戦略の重要な部分であり、2016年予算で初めて発表…

Childhood obesity: a plan for action 18 August 2016 https://www.gov.uk/government/publications/childhood-obesity-a-plan-for-action https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/546588/Childhood_obesity_2016__2__…

Update from the European Commission’s Working Group meeting on health claims, 20th June 2016 https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/535778/Health_claims_20_June_16.pdf ・水溶性トマト濃縮物と正常な血小板凝…

Packaging of tobacco products 20 May 2016 https://www.gov.uk/government/publications/packaging-of-tobacco-products 2016年5月20日から発効したタバコの包装に関する新しい規則についての企業向けガイド。

From a blame culture to a learning culture 10 March 2016 https://www.gov.uk/government/speeches/from-a-blame-culture-to-a-learning-culture 保健大臣は医療の安全基準向上のための世界患者安全性サミットで挨拶 医療ミスを非難するのではなく医療ミ…

Chief Medical Officer calls for action on women’s health 11 December 2015 https://www.gov.uk/government/news/chief-medical-officer-calls-for-action-on-womens-health デイムSally Davies教授による報告は肥満と卵巣がんを対象にし、女性に失禁のよ…

Smoking in cars set to become illegal 11 February 2015 https://www.gov.uk/government/news/smoking-in-cars-is-now-illegal 議会が子どもの乗った車での喫煙を違法にする規制を認可した 新しい規則は2015年10月1日から発効し、違反には50ポンドの罰金

New rules to serve up better food for NHS patients and staff 29 August 2014 https://www.gov.uk/government/news/new-rules-to-serve-up-better-food-for-nhs-patients-and-staff 病院食の水準を上げる広範な対策の一環 ・病院食の仕出し業者に初めて食…

Prime Minister warns of global threat of antibiotic resistance Published 2 July 2014 https://www.gov.uk/government/news/prime-minister-warns-of-global-threat-of-antibiotic-resistance 抗菌剤耐性の細菌やウイルス感染が増えているなか、新しいク…

Department of Health Standardised packaging of tobacco products: draft regulations Published 26 June 2014 https://www.gov.uk/government/consultations/standardised-packaging-of-tobacco-products-draft-regulations 2014年8月7日まで意見募集 ど…

Improving food in hospitals and schools 8 May 2014 https://www.gov.uk/government/news/improving-food-in-hospitals-and-schools Sustainによる病院と学校の食事についてのキャンペーンに回答 政府は持続可能で質の高い栄養価の高い食品を全ての公的部…

Chantler report on standardised packaging of tobacco products 3 April 2014 https://www.gov.uk/government/speeches/chantler-report-on-standardised-packaging-of-tobacco-products Cyril Chantler卿の報告書発表についての下院の声明 タバコはイング…

Chief Medical Officer publishes annual report on state of the public’s health Published 27 March 2014 https://www.gov.uk/government/news/chief-medical-officer-publishes-annual-report-on-state-of-the-publics-health 過体重が普通になっている…

Final design of consistent nutritional labelling system given green light 19 June 2013 https://www.gov.uk/government/news/final-design-of-consistent-nutritional-labelling-system-given-green-light 公衆衛生大臣Anna Soubryが発表した、本日から…

Local variation in avoidable death rates revealed 11 June 2013 https://www.gov.uk/government/news/local-variation-in-avoidable-death-rates-revealed イングランドの公衆衛生サイトで公表 http://longerlives.phe.org.uk/ 早期死亡を「75才以下での…

Nutrient analysis of a range of processed foods with particular reference to trans fatty acids https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/167938/Summary_Report.pdf 加工食品のトランス脂肪酸含量は過去20-30年間…

Salt strategy aims to help reduce our salt consumption by a quarter 12 March, 2013 http://www.dh.gov.uk/health/2013/03/salt-strategy/ 公衆衛生責任協定ネットワークは、英国人の食事からの塩の摂取量を1日6gに減らすためのさらなる戦略を発表した。…

Call to action on reducing avoidable deaths 5 March, 2013 http://www.dh.gov.uk/health/2013/03/mortality/ 保健大臣が5つの主要疾患対策改善により2020年までに3万人の命を救うことができると発表した。5つとはがん、心臓、脳卒中、呼吸器系疾患及び肝…

Latest updates about horsemeat in the food chain http://www.dh.gov.uk/health/tag/horsemeat/