DOHMH
FEDERAL APPEALS COURT UPHOLDS NEW YORK CITY’S LANDMARK HEALTH CODE PROVISION REQUIRING CERTAIN CHAIN RESTAURANTS TO POST CALORIE INFORMATION ON MENUS AND MENU BOARDS Feb. 17, 2009 http://www.nyc.gov/html/law/downloads/pdf/Calorie_Case%20_%…
NYC Starts a Nationwide Initiative to Cut the Salt in Restaurants and Processed Food http://www.nyc.gov/html/doh/html/cardio/cardio-salt-initiative.shtml 心臓発作や脳梗塞を予防するために食品中塩分削減対策を始める。我々の食事由来塩分の80%は…
Great American Smokeout November 20th 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/smoke/gaso-partners.shtml ニューヨーク市は全国禁煙イベントに参加し、市内41カ所で無料でニコチンパッチやガムや飴を配る。
Health Department Launches Calorie Education Campaign Monday, October 6, 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2008/pr066-08.shtml 健康的な体重を維持するため、ほとんどの成人は1日2000カロリーを超えないように。 地下鉄にポスターを貼る。 資…
Final Phase of Trans Fat Regulation Takes Effect Tomorrow Monday, June 30, 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2008/pr047-08.shtml 7月1日以降、ニューヨーク市のレストランで提供される食品の合成トランス脂肪含量は全て一食あたり0.5g以下でな…
New Data Show that Child Lead Poisonings Fell by 15% in New York City Last Year Wednesday, July 2, 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2008/pr048-08.shtml 血中鉛濃度が10microg/dLを超える子どもの数が減少を続けている。
PRODUCT ALERT: ILLEGAL APHRODISIAC CALLED ‘STONE’ CAN CAUSE SERIOUS POISONING AND DEATH May 23, 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2008/pr034-08.shtml ストーンSTONE又はピエドラPiedra、 ジャマイカストーンJamaican Stone、ラブストーンLov…
プレスリリース FEDERAL COURT UPHOLDS NEW YORK CITY HEALTH CODE PROVISION REQUIRING CERTAIN RESTAURANTS TO POST CALORIE INFORMATION ON MENU AND MENU BOARDS April 16, 2008 http://www.nyc.gov/html/law/downloads/pdf/pr041608.pdf ニューヨーク南…
Fact Sheet: PCBs in New York City School Buildings April 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/epi/pcb.shtml 地元新聞社の検査で一部のニューヨーク市の学校の建物の外側のコーキング（水漏れ防止材）からPCBが検出されたとされる。高濃度のPCB暴露は…
HEALTH DEPARTMENT WARNS PARENTS TO KEEP CAMPHOR PRODUCTS AWAY FROM CHILDREN January 17, 2008 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2008/pr006-08.shtml ブロンクスで樟脳製品による子どもの中毒事例が3例報告された。さらに樟脳が原因と疑われる7事例…
Public Health in New York City, 2004-2006 http://www.nyc.gov/html/doh/downloads/pdf/public/triennial_report.pdf
NYC MAYOR BLOOMBERG AND SPEAKER QUINN ANNOUNCE GREEN CART LEGISLATION TO IMPROVE ACCESS TO FRESH FRUITS AND VEGETABLES IN NEIGHBORHOODS WITH GREATEST NEED December 18, 2007 http://www.nyc.gov/portal/site/nycgov/menuitem.c0935b9a57bb4ef3daf…
WHAT’S IN A NAME? HEALTH DEPARTMENT RELEASES NEW YORK CITY’S MOST POPULAR BABY NAMES FOR 2006 October 12, 2007 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2007/pr085-07.shtml 女の子Ashley 男の子Michael なんかふつう 人種別・年代別リストもある
CITY’S INFANT MORTALITY RATE DECLINED AGAIN IN 2006 Wednesday, October 3, 2007 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2007/pr082-07.shtml 2005年が1000件の出生あたり6.0だったが、2006年は5.9になった。 1989年は13.3、1990年は11.6だったのが半減して…
94% OF INSPECTED RESTAURANTS IN COMPLIANCE WITH FIRST PHASE OF TRANS FAT REGULATION Monday, September 17, 2007 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2007/pr080-07.shtml いくつかの違反の主な問題はマーガリンである。猶予期間は10月1日に終わる。 6…
May 9, 2007 ROUTINE TESTING OF WATER IN HOLLIS, QUEENS, INDICATES MINUTE AMOUNTS OF PERC CONTAMINATION http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2007/pr033-07.shtml ニューヨーク市環境局の定期水質検査によりクイーンズのジャマイカ地区で微量のテトラ…
BOARD OF HEALTH VOTES TO PHASE OUT ARTIFICIAL TRANS FAT FROM NEW YORK CITY'S RESTAURANTS December 5, 2006 http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2006/pr114-06.shtml ニューヨーク市保健委員会は、市内の全てのレストランから、今後18ヶ月で人工由来の…
