HPA
New report on human sensitivity to radiation 14 March 2013 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2013PressReleases/130314Newreportonhumansensitivitytoradiation/ HPAの独立したイオン化放射線に関する助言委員会（AGIR）の報告書…
HPA update on seasonal norovirus activity: 15 January 2013 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1317137711190 (微生物なんだけれどこの部分がおもしろかったので) メディアでノロウイルスの症状が出ている人が病院に行っている…
Reducing the risk of carbon monoxide poisoning over winter 19 November 2012 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2012PressReleases/121119Reducingtheriskofcarbonmonoxidepoisoning/ 一酸化炭素啓発週間の始まりに、HPAは化石燃…
出版物 Evidence on the Potential Health Impacts of Volcanic Ash 1 November 2012 http://www.hpa.org.uk/Publications/ChemicalsPoisons/ChemicalsSurveillanceReports/1211EvidenceonPotentialHealthImpactsofVolcanicAsh/ 火山灰の健康影響については…
Poisons experts report rise in online enquiries 28 September 2012 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2012PressReleases/120928Poisonsexpertsreportriseinonlineenquiries/ 全国中毒情報サービスを行っているHPAは2012年4月1日ま…
Radon help at hand for Cornish residents 3 September 2012 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1317135901297 コーンウォールでのラドン検査計画ではアクションレベルの少なくとも5倍以上の放射性ラドンガスの家を160以上発見し…
Poisons experts issue warning about wild mushroom foraging 18 September 2012 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2012PressReleases/120918Poisonsexpertsissuewarningaboutwildmushroom/ 野生の毒キノコを食べて毎年何十人も医学…
Campers reminded about the risk of carbon monoxide poisoning 1 June 2012 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2012PressReleases/120601CampersremindedofCOriskofBBQs/ 夏のホリデーシーズンの前に、HPAはキャンパーに対して、火…
Country walking? Think snakes... 23 May 2012 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2012PressReleases/120523addersNPISwarning/ 田舎や森を散策しようとする人々に対して中毒専門家は蛇に噛まれるリスクを減らす方法を助言 2009-2011…
It’s not too late to act – say HPA radon experts 15 May 2012 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2012PressReleases/120515radoninScotland/ Highlands と Aberdeenshireの数百軒の住人はラドン問題解決のためにHPAに連絡するように
Advice on reducing the risk of carbon monoxide poisoning over winter 21 November 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/111121COawareness/ 一酸化炭素啓発週間を迎え、化石燃料や木材を燃やす装置を使って…
Scientists to assess the level of toxic chemicals in European people 22 November 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/111122DEMOCOPHESannouncement/ HPAの科学者は環境中に存在するいくつかの化学物質に…
HPA sessions to help solve radon problems in Highland homes 1 November 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/111101radonitheHighlands/ 最新のハイランドの放射性ラドン検査の結果、9つの家がHPAの推奨対応…
Health Protection Agency (HPA) reveals that drugs users face an increased risk from wound botulism and tetanus 10 November 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/111110shootingup/ HPAの年次報告書Shoot…
Wild mushroom caution urged by poisons specialists 16 September 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/110916wildmushroom/ HPAの中毒専門家が野生食品愛好家に対してキノコを採取する際には特に注意するよう…
New estimates of cancer risks after exposure to radiation 23 August 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/110823AGIR/ HPAのイオン化放射線助言委員会（AGIR）による、イオン化放射線暴露後のある種のがんリ…
Hand gels no substitute for handwashing on farm visits 20 April 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/110420handwashing/ HPAは、イースターの週末にオープンファームを訪問しようとする人達は農場周辺の動…
Sunbeds Last reviewed: 11 April 2011 http://www.hpa.org.uk/Topics/Radiation/UnderstandingRadiation/UnderstandingRadiationTopics/UltravioletRadiation/uv_sunbeds/ HPAの科学者は、18才未満は決して日焼けマシンを使うべきではない、という。 イング…
Statement on the Fukushima Incident, 29 March 2011 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2011PressReleases/110329StatementonFukushima/ HPAの放射線防護専門家は日本の事態を監視中で英国政府に助言している。 現在の情報に基づき…
Death of Injecting Drug User in Leicestershire 31 August 2010 http://www.hpa.org.uk/NewsCentre/NationalPressReleases/2010PressReleases/100831IDUdeathLeicestershire/ ヘロイン使用者が死亡した件を調査していたHPAとNHS Leicestershireは炭疽の存…
London: Second anthrax case confirmed in London 1 March 2010 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1267025735873?p=1158945065095 ヘロイン使用者の炭疽症例が確認された。 イングランドでは2009年12月以降3例目。スコットランド…
Revised guidelines for ready-to-eat foods 27 November 2009 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1259151923708?p=1231252394302 微生物リスク
HPA response to ICRP recommendations 3 July 2009 http://www.hpa.org.uk/hpr/radiation/#icrp07 HPAの科学者は新しいイオン化放射線国際ガイドラインに対応して意見を発表した。 国際放射線防護委員会ICRPは2007年にイオン化放射線からの保護に関する助言…
HPA consultation document on limitation of human exposure to radon 5 June 2009 http://www.hpa.org.uk/hpr/archives/2009/news2209.htm#radon 住居や建物のラドンガスアクションレベル改定（200 Bq m-3 から 100 Bq m-3に引き下げなど）について意見募…
Land Contamination and Public Health 13 May 2009 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1242198452556?p=1158934607604 工場跡地や廃坑などの汚染のある地域の環境公衆衛生実践のための手引き。法的根拠やリスク評価の方法などを解…
Revised guidance on health risks of ultraviolet tanning equipment http://www.hpa.org.uk/hpr/archives/2009/news1809.htm#hseuv 変更点は18才以下は日焼けマシーンを使うべきではないこと、自動日焼けマシンサロンには訓練されたスタッフによる監視が必…
Health Protection Report Vol 3 No 16 (24 April 2009) 2008年の英国へのマラリア輸入：旅行者への助言との関係 Malaria imported into the United Kingdom in 2008: implications for those advising travellers http://www.hpa.org.uk/hpr/archives/2009/…
Health effects of high radiation doses 20 March 2009 http://www.hpa.org.uk/hpr/radiation/default.htm#rce10 HPAの独立専門家助言委員会が高線量放射線の健康影響レビュー報告書を発表した。 保健省からの要請により、この報告書では放射線事故の医療管…
Investigation at Fat Duck Restaurant statement 6 March 2009 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1236329329064?p=1231252394302 食材や患者、関係者などの調査を進めている 三つ星レストランでの食中毒？ということからメディア…
HPA advice on land disposal of solid radioactive waste 18 February 2009 http://www.hpa.org.uk/webw/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1234859715346?p=1231252394302 最大年0.15 mSv以下 自然放射能からの平均年間被曝量は2.2 mSv。 報告書全文は以下か…
