食品安全情報blog過去記事

はてなダイアリーにあった食品安全情報blogを移行したものです

ANSES

ANSESの意見の英語訳

Sep 2014 紅麹サプリメント OPINION of the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety on the risks associated with the presence of “red yeast rice” in food supplements Maisons-Alfort, 14 February 2014 https://www.…

ANSESが作成した感熱紙のビスフェノールAの使用制限に関するフランスの提案が、パブリックコメント募集のためECHAに提出された

France's proposal on the restriction of bisphenol A use in thermal paper, prepared by ANSES, is submitted for public consultation by ECHA 01/09/2014 https://www.anses.fr/en/content/frances-proposal-restriction-bisphenol-use-thermal-paper-p…

ANSESが作成したフランスの感熱紙へのビスフェノールA使用制限提案がECHAによる意見募集のため提出された

France's proposal on the restriction of bisphenol A use in thermal paper, prepared by ANSES, is submitted for public consultation by ECHA 01/09/2014 https://www.anses.fr/en/content/frances-proposal-restriction-bisphenol-use-thermal-paper-p…

ナノ物質に関連するリスク評価についての意見−問題と現在の知見の更新

OPINION of the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety on the assessment of risks associated with nanomaterials - issues and update of current knowledge Aug 2014 // Opinion https://www.anses.fr/sites/default/…

INSERM専門家集団評価報告書「農薬 健康影響」についてのANSESの意見

OPINION of the French Agency for Food, Environmental andOccupational Health & Safety on the INSERM collective expert appraisal report “Pesticides. Health effects” https://www.anses.fr/sites/default/files/documents/PHYTO2013sa0116EN.pdf 201…

ANSESは家庭用農薬の研究、Pesti’homeを開始

ANSES launches Pesti’home, a study of domestic uses of pesticides 01/07/2014 http://www.anses.fr/en/content/anses-launches-pesti%E2%80%99home-study-domestic-uses-pesticides 2014年7月3日、フランス食品環境労働衛生安全庁(ANSES)に属するフラン…

フィトステロールで強化された食品:心血管系疾患の予防に関する全体的な利益が証明されていない

Foods fortified with phytosterols: no demonstration of an overall benefit regarding prevention of cardiovascular diseases 25/06/2014 http://www.anses.fr/en/content/foods-fortified-phytosterols-no-demonstration-overall-benefit-regarding-pre…

室内空気の質:ANSESはアセトアルデヒドの2つのガイドライン値を提案する

Indoor air quality: ANSES proposes two guideline values for acetaldehyde http://www.anses.fr/en/content/indoor-air-quality-anses-proposes-two-guideline-values-acetaldehyde 建物内の空気の質は、各種化合物や微生物学的な汚染物質に影響されるこ…

ANSESは動物衛生分野での抗生物質の使用パターンに関する抗菌剤耐性出現のリスク評価を発表

ANSES publishes its assessment of the risks of emergence of antimicrobial resistance related to patterns of antibiotic use in the field of animal health 20/06/2014 http://www.anses.fr/en/content/anses-publishes-its-assessment-risks-emergen…

過塩素酸イオン:ANSESの研究と助言

Perchlorate ions: ANSES's studies and recommendations 04/06/2014 http://www.anses.fr/en/content/perchlorate-ions-ansess-studies-and-recommendations ANSESの水研究所が2011年に行った国家測定キャンペーンの期間中、フランスのいくつかの州でヒトの…

食品中の残存農薬:EFSAとANSESは結論を発表

Pesticide residues in foodstuffs: EFSA and ANSES publish their conclusions 20/05/2014 http://www.anses.fr/en/content/pesticide-residues-foodstuffs-efsa-and-anses-publish-their-conclusions 毎年欧州食品安全機関(EFSA)は、全ての加盟国が関与す…

ANSESはp-シネフリンを含む減量用のダイエタリーサプリメントに関する勧告を発表

Today ANSES publishes its recommendations on dietary supplements for weight-loss containing p-synephrine 05/05/2014 http://www.anses.fr/en/content/today-anses-publishes-its-recommendations-dietary-supplements-weight-loss-containing-p p-シ…

いくつかのナノ物質の毒性を強調し、ANSESは規制の枠組み強化を求める

Highlighting the toxicity of certain nanomaterials, ANSES is calling for a stronger regulatory framework 15/05/2014 http://www.anses.fr/en/content/highlighting-toxicity-certain-nanomaterials-anses-calling-stronger-regulatory-framework 毎日…

室内空気汚染の推定コスト:フランスでの最初の研究

Estimated cost of indoor air pollution: First study in France 09/04/2014 http://www.anses.fr/en/content/estimated-cost-indoor-air-pollution-first-study-france 建物内の空気の質はフランスや多くの国で公衆衛生の懸念である。実際、室内の環境は多…

ミツバチコロニーの死亡率:EPILOBEE欧州サーベイランス研究の最初の結果発表

Bee colony mortality: presentation of the initial results of the EPILOBEE European surveillance study 08/04/2014 http://www.anses.fr/en/content/bee-colony-mortality-presentation-initial-results-epilobee-european-surveillance-study ここ数年…

ビスフェノールA:ANSESはEFSAの意見案募集に答えて声明を発表

Bisphenol A: ANSES publishes its comments in response to the EFSA draft Opinion for consultation 07/04/2014 http://www.anses.fr/en/content/bisphenol-anses-publishes-its-comments-response-efsa-draft-opinion-consultation 2014年1月17日、欧州…

大気中の花粉への公衆の暴露:ANSES更新情報

Exposure of the general public to pollen in ambient air: an ANSES update 19/03/2014 http://www.anses.fr/en/content/exposure-general-public-pollen-ambient-air-anses-update ある推定によると、季節性鼻炎やぜんそくのような呼吸アレルギーの人数は…

欧州科学物質庁はビスフェノールAを生殖に有害とより厳格な分類にするANSESの提案を採用

ECHA adopts ANSES's proposal for a tougher classification of bisphenol A as toxic for reproduction 25/03/2014 http://www.anses.fr/en/content/echa-adopts-ansess-proposal-tougher-classification-bisphenol-toxic-reproduction ビスフェノールA(BP…

紅麹を含む食品サプリメント:摂取する前に医療専門家に尋ねよう

Food supplements containing red yeast rice: before consumption, ask a healthcare professional 18/03/2014 http://www.anses.fr/en/content/food-supplements-containing-red-yeast-rice-consumption-ask-healthcare-professional 「紅麹」は「正常コレ…

グラスファイバーの分類:ECHAはANSESの提案をパブリックコメントにかける

Fibreglass classification: ECHA puts ANSES's proposal up for public consultation 19/03/2014 http://www.anses.fr/en/content/fibreglass-classification-echa-puts-ansess-proposal-public-consultation 2013年3月にフランスはECHAにEガラス繊維(アル…

農業労働者の農薬暴露:ANSESは文献レビュー報告書を発表し、追加のデータ募集を開始

Exposure of farm workers to pesticides: ANSES publishes a literature review report and launches a call for contributions 17/02/2014 http://www.anses.fr/en/content/exposure-farm-workers-pesticides-anses-publishes-literature-review-report-an…

幼児用食品が食品の栄養成分のCIQUAL一覧表に加えられた

Foods for very young children are added to the CIQUAL table of the nutritional composition of foods 13/02/2014 http://www.anses.fr/en/content/foods-very-young-children-are-added-ciqual-table-nutritional-composition-foods ANSESでは、フラン…

ANSESは2014年の作業スケジュールを提出

ANSES presents its 2014 work schedule 13/02/2014 http://www.anses.fr/en/content/anses-presents-its-2014-work-schedule-0 本日ANSESは省庁と関係者との会議で定めた2014年の作業スケジュールを発表した。 2014年は2つの優先事項:子供と農作業者や農薬…

「化学物質混合物:研究とリスク評価の課題」会議の感想

Contrasting perspectives on the conference Chemical mixtures: challenges for research and risk assessment http://www.anses.fr/fr/node/99477 匿名で3人が感想を述べる(必ずしもANSESの意見ではないという注釈付き)という不思議な形式のイベント報告

ANSESは第三回個人全国食品摂取量調査(INCA 3)を開始

ANSES launches its third Individual National Study on Food Consumption (INCA 3) 22/01/2014 http://www.anses.fr/en/content/anses-launches-its-third-individual-national-study-food-consumption-inca-3 (Soon in English)

EFSAのビスフェノールAについての意見募集:ANSESは3月13日までにコメントを出す

EFSA Opinion on bisphenol A submitted for consultation: ANSES will publish its comments by March 13 Published on 17/01/2014 http://www.anses.fr/en/content/efsa-opinion-bisphenol-submitted-consultation-anses-will-publish-its-comments-march-…

化学物質混合物:研究とリスク評価の課題

Chemical mixtures: challenges for research and risk assessment Published on 20/12/2013 http://www.anses.fr/en/content/chemical-mixtures-challenges-research-and-risk-assessment-1 2013年12月10-11日に開催された国際会議の概要。プレゼン資料など…

新規食品成分認可申請についてのANSESの意見:微少藻類Schizochytrium sp.由来DHA-EPAの多い油

OPINION of the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety (ANSES) on an application for authorisation to market a novel food ingredient: DHA-EPA-rich oil from the micro-algae Schizochytrium sp. http://www.anses.…

化学物質混合物暴露:研究とリスク評価の課題

Exposure to chemical mixtures: challenges for research and risk assessment http://www.anses.fr/en/content/exposure-chemical-mixtures-challenges-research-and-risk-assessment ANSESとDTUとBfRが12月10-11日に会議を開く プログラム添付

2013年食品中残留農薬サーベイランス計画について

Opinion of the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety on the 2013 surveillance programme on pesticide residues in food http://www.anses.fr/sites/default/files/documents/PHYTO2012sa0178EN.pdf フランス人の食事…