FSSAI
Guidance Note on Stickers on Fruits & Vegetables. (Uploaded on: 25.10.2018) https://fssai.gov.in/dam/jcr:c218a7f5-782d-48af-834e-aa791ad0932f/Guidance_Note_Fruit_Vegetables_25_10_2018.pdf それらは安全？ 情報提供のために農産物にシールを貼る…
Special drive for ensuring safe milk and milk products during festivals. (Uploaded on: 17.10.2018) https://fssai.gov.in/dam/jcr:e398090d-5181-4995-8193-34eba3ba4db4/Letter_SpecialDrive_Milk_17_10_2018.pdf 人々の乳製品の安全性と品質への信頼…
伝統飲料業界は合成シロップとsharbat（甘い飲料）の基準にショック Traditional beverage industry in shock with synthetic syrup, sharbat stds https://fssai.gov.in/dam/jcr:47905770-5c43-4094-9ce0-9e3965bf94c5/FSSAI_News_Syrup_FNB_15_10_2018.pdf…
1万以上の食品事業者、レストランがZomato, Swiggy, Foodpandaのリストから外される More than 10,000 FBOs, restaurants delisted by Zomato, Swiggy, Foodpanda Oct 10 https://fssai.gov.in/dam/jcr:85b6755b-d0d7-4ae7-a05b-2e3ba9dcb624/FSSAI_News_FBO…
FAQs related to Addressing Concerns Regarding Food Fortification. (Uploaded on: 10.09.2018) https://fssai.gov.in/dam/jcr:003e6ed7-3e3e-4c50-bc87-362a08db5a7a/FAQs_FoodFortication_10_09_2018.pdf 強化されるビタミン類は天然か合成か、サプリメ…
Notice related to ICMR report on Tolerable Upper Limit. (Uploaded on: 05.09.2018) https://fssai.gov.in/dam/jcr:dea75e89-92e2-47c3-83ec-42ec199e0f07/Notice_ICMR_Report_Tolerance_Upper_Limit_05_09_2018.pdf ビタミンやミネラルのTUL（これ以上摂…
FSSAI nudges Chandigarh to ‘Eat Right, Eat Fortified’: A harmonized effort to combat micronutrient malnutrition 29.08.2018 https://fssai.gov.in/dam/jcr:577355bc-969a-49cf-801f-a0cdf6e59872/Press_Release_Chandigarh_Workshop_29_08_2018.pdf F…
Direction regarding permission for use of ethephon for artificial ripening of fruits. (Uploaded on: 16.08.2018) https://fssai.gov.in/dam/jcr:e282b5ab-623d-4b4b-b814-eb747475812a/Direction_Artificial_Ripening_Fruits_16_08_2018.pdf エチレン…
GM食品に関しては規制の真空、とFSSAI長官が言う Regulatory vacuum in dealing with GM food, says FSSAI chief August 13, 2018 https://fssai.gov.in/dam/jcr:7c791b0a-f01c-438b-87b4-ea8b94ab558b/FSSAI_News_GMFood_BusinessStandards_14_08_2018.pdf …
Guidance Note on "Egg Quality and Safety: dispelling the myth about plastic eggs". (Uploaded on: 08.08.2018) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:234778e3-dea1-422c-9af6-58edc8232bcc/Guidance_Note_Plastic_Eggs_08_08_2018.pdf 近年卵の品質と安全…
Guidance Note No.02/2018 "Safe Ground Spices: How to ensure that they are not adulterated". (Uploaded on: 30.07.2018) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:16baa8fb-8131-4480-a324-c9bd6be003f7/Guidance_Note_Safe_Ground_Spices_30_07_2018.pdf 異物…
Guidance Note No.01/2018 entitled "Issue Of Formalin In Fish. (Uploaded on: 16.07.2018) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:057ee7b3-650f-4a67-aa3a-dc7f19220e8b/Guidance_Note_Formaline_Fish_16_07_2018.pdf 魚の摂取量が最近増えるに連れて、魚に認…
メディアコーナー Oh fish! They have formalin? http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:f2da9f46-da4f-44b6-9d29-2f1112b32374/FSSAI_News_Fish_Formalin_IndianExpress_11_07_2018.pdf 魚に長持ちさせるためのホルマリンが使われているという騒動で、FSSAIが4つ…
‘The Eat Right Movement’ Launched: A Leap Forward to Combat Negative Nutritional trends to Fight Lifestyle Diseases (Uploaded on: 10.07.2018) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:35db87eb-e29f-4b43-b500-b0ed39f6f631/Press_Release_Eat_Right_Move…
Implementation of Food Safety and Standards (Health Suppliments, Nutraceuticals, Food for Special Dietary Uses, Food for Special Medical Purposes, Functional Foods and Novel Food) Regulations, 2016. (Uploaded on: 29.06.2018) http://www.fss…
メディアのコーナー Officials destroy 315 litres of milk during drive against adulterated food NEHAL JAIN | JUNE 30, 2018 http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:d95ce1cb-9725-4aa1-a841-1f3e851e2a87/FSSAI_News_Milk_GPlus_01_02_2018.pdf 品質基準を満…
メディアのコーナーから Jun 25 Formalin-laced fish: Samples collected for test http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:af728501-a325-4dc5-9bf4-44942f1bbbca/FSSAI_News_Fish_Hindu_26_06_2018.pdf インド全体で魚にホルマリンが使われているという苦情が増…
Letter related to Ban on Import of Milk and Milk products from China. (Uploaded on: 14.06.2018) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:7798a7b7-a60f-4e66-8ce1-68544b925923/Letter_Milk_Ban_China_14_06_2018.pdf 2008年9月24日からミルクと乳製品、2008…
インドは2022年までにトランス脂肪ゼロの目標を達成できるか？ Can India achieve its goal to be a zero trans fats nation by 2022? http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:0df9c165-bb3f-4a49-9fa4-7d2e480027dd/FSSAI_News_Trans_Fat_DownToEarth_05_06_2018.…
2022年までにトランス脂肪から自由に Press Release related to India@75: Freedom from trans-fats by 2022. (Uploaded on: 01.06.2018) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:c1025cf9-68d3-4494-b5c6-8726ad5ee384/Press_Release_India_75_Freedom_Trans_fat_…
Artificially ripened mango seized Saturday | 12th May, 2018 Nyoooz http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:0ac7a8c9-19de-425a-a697-cf81741a0d5c/FSSAI_News_Fruits_Nyoooz_12_05_2017.pdf （メディア報道をFSSAIがアーカイブしているもの） 金曜日にUkkadam…
Frequently Asked Questions (FAQs) on the Food Safety and Standards (Health Suppliments, Nutraceuticals, Food for Special Dietary Use, Food for Special Medical Purpose, Functional Food and Novel Food) Regulations, 2017 (Uploaded on: 27.11.2…
http://www.fssai.gov.in/home 11月24日、政府が「フレッシュ」と「ナチュラル」という食品の宣伝文句を制限するという報道を掲載している 食品安全基準改定案で「フレッシュ」という言葉は洗う、皮を剥く、冷やす、取り除く、等性質を変えずに安全な摂取の…
Press Release on Organic Food Regulations under Jaivik Bharat. (Uploaded on: 09.11.2017) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:48a6ad56-573f-4cfe-9bf7-bc317fec5135/Press_Release_Organic_Food_Jaivik_Bharat_09_11_2017.pdf 「Jaivik Bharat」と記載さ…
IFRA （Indian Food Recovery Alliance） http://ifra.org.in/ 食品ロスと食品廃棄を減らすための活動 インドは世界で2番目の食糧生産国なのに飢餓が多く5才以下の子どもの20%が体重が少なく33%が背が低い FSSAIは最高裁判所のgutka, pan masala禁止を執行 F…
FSSAI to create platform to preserve India’s rich culinary heritage that focus on safety, hygiene and wholesome food (Uploaded on: 22.08.2017) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:e8524681-8918-4383-90e7-c9b32895cf36/Press_Release_National_Conc…
（CONCLAVEを使っているのは何故だろう） NATIONAL CONCLAVE ON INDIAN FOOD CULTURE 21st August, 2017 http://www.fssai.gov.in/home/National-Conclave-on-Indian-Food-Culture.html インドの食文化を守りながら安全性向上や観光資源として生かすことなど…
Order regarding Ban on use of Staple Pins in tea bags. (Uploaded on: 24.07.2017) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:2897c86e-3edf-411b-98a9-0e5fe5af181d/Order_Ban_Staple_Pin_Tea_Bag_24_07_2017.pdf 2018年1月1日から、ホチキスを使ったティーバッ…
FSSAI Report on 15 Key Areas of Transforming the Food and Nutrition Landscape in India. (Uploaded on: 06.07.2017) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:2d3a9ebb-a955-401a-8ea3-83cdb119a38c/FSSAI_Report_15_Key_Area_Brochure_06_07_2017.pdf きれい…
Order regarding Use of Performance Enhancing Drugs (PED) in Health Supplements. (Uploaded on: 08.06.2017) http://www.fssai.gov.in/dam/jcr:1e78a364-c216-4715-8b33-b8852069c775/Order_Performance_Enhancing_Drug_08_06_2017.pdf 食品や健康サプリ…
