FSAI
Counterfeit Smirnoff Vodka Identified Wednesday, 18 December 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/counterfeit_smirnoff_vodka_18122013.html FSAIはアイルランド市場で少量の偽偽Smirnoffレッドラベルウォッカ（1 Lボトル）を発見した…
http://www.fsai.ie/Xmas_2013_FSAI.pdf
Warning on Food Supplements Linked to Liver Disorders Wednesday, 13 November 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/Oxyelite_Pro_13112013.html アイルランドの小売店やオンラインで購入できる、健康に重大なリスクとなる可能性のある多…
Who Is Responsible For What We Eat? Thursday, 17 October 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/fscc_open_meeting_17102013.html 10月17日、FSAIの食品安全諮問委員会が、アイルランド国民が食べるものを誰がコントロールするのかについ…
FSAI Advises Against Any Further Folic Acid Food Fortification Monday, 9 September 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/folic_acid_food_fortification_09092013.html Trinity College Dublinで開催された国際ホモシステイン会議で、…
Consumers Change Purchasing Habits in Light of Horse Meat Issue Monday, 29 July 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/consumer_survey_horsemeat_29072013.html FSAIは、ウマ肉汚染問題の、消費者の食品への信頼に対する影響についての…
Salt Content in Processsed Food Reduced, but Consumption of Salt Remains High Tuesday, 28 May 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/salt_reduction_seminar_28052013.html FSAIが主催した減塩計画セミナーで、加工食品と国民の食事か…
Green Isle Recalls Harvest Stir Fry due to Possible Contamination with Datura Seeds Tuesday, 21 May 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/food_alerts/datura.html ベルギー産、冷凍食品、Tescoで販売されている （保存料、香料、着色料は使っていま…
Results of Europe-wide beef product survey published Tuesday, 16 April 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/EU-wide_results_horsemeat_16042013.html 欧州委員会が全ヨーロッパ協調ウマ肉DNAとフェニルブタゾン検査の結果を発表した。その結果ではヨ…
FSAI Consultation on how food allergen information relating to non-prepackedfood should be provided to consumers Tuesday, 9 April 2013 http://www.fsai.ie/details.aspx?id=12093 現在のEU規制では包装済み食品には全てアレルゲンの表示が必要であ…
FSAI Publishes Latest Results of Industry Tests for Horse Meat Monday, 25 March 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/industry_tests_horse_meat_25.03.13.html FSAIは企業による牛肉製品のウマ肉検査の結果第二弾を発表した。 1228の…
Statement by Minister Coveney TD on the Department's Report into Mislabelling of Processed Meat Investigation Thursday, 14 March 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/DAFM_statement_14032013.html 農業食料海洋省は2か月前の1月14日に、FSAIからCo…
FSAI Publishes Results of Industry Tests for Horse Meat Monday, 4 March 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/industry_tests_horse_meat_04032013.html FSAIは企業による牛肉製品中のウマ肉検査の最初の結果を発表した。 合計957件の検…
Minister Coveney Announces New Control Measures in the Wake of the Equine DNA Investigation Friday, 22 February 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/dept_of_ag_press_statement_22022013.html 農業食料海洋大臣Simon Coveneyが肉製品の誤表示調査…
FSAI Confirms Accreditation of Laboratories Monday, 18 February 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/lab_accreditation_DNA_testing/18022013.html FSAIは検査を代行している多数の検査機関で行われているDNA検査の正確性や安定性に対して疑問を投げか…
FSAI Advises of Rangeland Foods Withdrawal of Burger Products Thursday, 14 February 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/rangeland_foods_withdrawal_14022013.html FSAIはRangeland Foodsから、ケータリング業者向けのポーランド産の…
Minister Coveney Announces Further Actions to Reassure Consumers as Horse Meat Controversy Becomes European Issue Monday, 11 February 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/dept_of_ag_statement_11022013.html 農業食糧海洋大臣Simon Coveneyは、…
CEO Statement to the Joint Oireachtas Committee on Agriculture, Food and the Marine Tuesday, 5 February 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/oireachtas_05.02.2013.html FSAI長官がアイルランド市場の肉製品の真正性についての調査状況を議会に報告…
Final Update on Authenticity of Meat Products Investigation Monday, 28 January 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/final_update_meat_investigation_28.01.2013.html 1月26日に、農業食糧海洋大臣のSimon Coveney TDが、Silvercrestでバーガー作成に…
Update on Authenticity of Meat Products Saturday, 19 January 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/meat_product_update/19012013.html FSAIの調査結果の発表以降、FSAIと農業食糧海洋省は協力して汚染源の同定に努めている。FSAIはこの調査でみつかった…
FSAI Survey Finds Horse DNA in Some Beef Burger Products Tuesday, 15 January 2013 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/horseDNA15012013.html FSAIは、アイルランドの小売店で販売されているビーフバーガー、ビーフミール、サラミ製品の真…
New Food Information Rules Will Help Consumers Make More Informed Choices Tuesday, 4 December 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/labelling_seminar_04.12.12.html FSAIが新しい食品の表示と宣伝に関するEU規則についての企業向けセ…
New Infant Feeding Reports Provide Groundwork for Improving the Nation's Baby Feeding Practices Monday, 19 November 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/infant_feeding_19112012.html 11月19日にFSAIが発表した科学報告書はこの国…
Allergen Labelling Already in Place in Many Catering Establishments Monday, 22 October 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/catering_allergen_audit_22.10.12.html FSAIは多くのケータリング業者が自主的に顧客に食物アレルゲン情報…
EU-Wide Cooperation Key to Combat Emerging Food Safety Threats Thursday, 4 October 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/fsai_efsa_04.10.12.html FSAIの長官はEFSAの10周年記念国際会議に参加した。チェコのメタノール混入事例を出し…
Advisory Forum Members Declare Support for EFSA Monday, 8 October 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/af_members_support_EFSA.html EFSAの10周年を迎え、加盟国の食品安全当局は一斉にEFSAの支持を宣言した。
Caution Advised for Wild Mushroom Gathering Monday, 8 October 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/gathering_wild_mushrooms/08.10.12.html FSAIは人々に対して、野生のキノコは専門家に相談することなしにどこの部分も食べないよう助…
Holle Organic 3-Grain Porridge Baby Food Withdrawn Due to Ochratoxin A Tuesday, 25 September 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/food_alerts/Holle_baby_food.html ドイツ産
Advice for Anyone Travelling to Czech Republic: Methanol Poisoning Incidents Tuesday, 18 September 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/methanol_poisoning_advice_18.09.2012.html FSAIはチェコ共和国に旅行する人に対して当地で生…
People Advised to Avoid Collecting Shellfish Tuesday, 14 August 2012 http://www.fsai.ie/news_centre/press_releases/avoid_harvesting_shellfish_14082012.html FSAIはアイルランドの西や南西の海岸に行楽に出かける人たちや地元の住民に対して海岸で…
